{"id":11985,"date":"2025-10-24T12:24:19","date_gmt":"2025-10-24T16:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/?p=11985"},"modified":"2026-04-02T09:03:26","modified_gmt":"2026-04-02T13:03:26","slug":"la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/","title":{"rendered":"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net"},"content":{"rendered":"<p>Cet avis fait suite \u00e0\u00a0notre avis public\u00a0dat\u00e9 du 25 ao\u00fbt 2025 dans lequel nous informions le public que la CPRST comptait mettre fin \u00e0 la participation de ces fournisseurs de services puisqu\u2019il y a des raisons de croire que ces entreprises ne sont plus en activit\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>RSCOM Business LLC, qui est l&rsquo;entit\u00e9 juridique fournissant des services de t\u00e9l\u00e9communications sous la marque Avalo.<\/li>\n<li>Infosat Communications LP, qui est l&rsquo;entit\u00e9 juridique fournissant des services de t\u00e9l\u00e9communications sous la marque Infosat Communications.<\/li>\n<li>R\u00e9seau Picanoc.net Inc, qui est l&rsquo;entit\u00e9 juridique fournissant des services de t\u00e9l\u00e9communications sous la marque R\u00e9seau Picanoc.net.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s avoir enqu\u00eat\u00e9 sur la question et sollicit\u00e9 l\u2019avis du public au sujet des activit\u00e9s en cours de ces fournisseurs de services, la CPRST a d\u00e9termin\u00e9 que ces fournisseurs ne sont plus en activit\u00e9 et a donc retir\u00e9 leur adh\u00e9sion \u00e0 la CPRST.<\/p>\n<p><strong>Communiquez avec<\/strong><\/p>\n<p>Nasha Brownridge,\u00a0<a href=\"mailto:communications@ccts-cprst.ca\">communications@ccts-cprst.ca<\/a><br \/>\nDirectrice, affaires des intervenants et communications<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet avis fait suite \u00e0\u00a0notre avis public\u00a0dat\u00e9 du 25 ao\u00fbt 2025 dans lequel nous informions le public que la CPRST comptait mettre fin \u00e0 la participation de ces fournisseurs de services puisqu\u2019il y a des raisons de croire que ces entreprises ne sont plus en activit\u00e9. RSCOM Business LLC, qui est l&rsquo;entit\u00e9 juridique fournissant des<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/\" title=\"LuLa CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net\">En lire plus &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[3,62],"tags":[],"class_list":["post-11985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-fournisseur-de-service-participant"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net - CPRST<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net - CPRST\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet avis fait suite \u00e0\u00a0notre avis public\u00a0dat\u00e9 du 25 ao\u00fbt 2025 dans lequel nous informions le public que la CPRST comptait mettre fin \u00e0 la participation de ces fournisseurs de services puisqu\u2019il y a des raisons de croire que ces entreprises ne sont plus en activit\u00e9. RSCOM Business LLC, qui est l&rsquo;entit\u00e9 juridique fournissant desEn lire plus &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CPRST\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ccts.cprst\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-24T16:24:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T13:03:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"E B\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ccts_cprst\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccts_cprst\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"E B\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/\"},\"author\":{\"name\":\"E B\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/person\/15352e3dbf56b402c054e8ed051d468c\"},\"headline\":\"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net\",\"datePublished\":\"2025-10-24T16:24:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T13:03:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/\"},\"wordCount\":188,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Fournisseur de service participant\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/\",\"name\":\"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net - CPRST\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-24T16:24:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T13:03:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/\",\"name\":\"CCTS \/ CPRST\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CCTS \/ CPRST\",\"url\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-ccts-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-ccts-en.png\",\"width\":498,\"height\":180,\"caption\":\"CCTS \/ CPRST\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ccts.cprst\/\",\"https:\/\/x.com\/ccts_cprst\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLagw5p-R3rIJWUto9wt-5Q\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-complaints-for-telecom-television-services\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/person\/15352e3dbf56b402c054e8ed051d468c\",\"name\":\"E B\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net - CPRST","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net - CPRST","og_description":"Cet avis fait suite \u00e0\u00a0notre avis public\u00a0dat\u00e9 du 25 ao\u00fbt 2025 dans lequel nous informions le public que la CPRST comptait mettre fin \u00e0 la participation de ces fournisseurs de services puisqu\u2019il y a des raisons de croire que ces entreprises ne sont plus en activit\u00e9. RSCOM Business LLC, qui est l&rsquo;entit\u00e9 juridique fournissant desEn lire plus &raquo;","og_url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/","og_site_name":"CPRST","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ccts.cprst\/","article_published_time":"2025-10-24T16:24:19+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T13:03:26+00:00","author":"E B","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ccts_cprst","twitter_site":"@ccts_cprst","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"E B","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/"},"author":{"name":"E B","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/person\/15352e3dbf56b402c054e8ed051d468c"},"headline":"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net","datePublished":"2025-10-24T16:24:19+00:00","dateModified":"2026-04-02T13:03:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/"},"wordCount":188,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s","Fournisseur de service participant"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/","url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/","name":"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net - CPRST","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-24T16:24:19+00:00","dateModified":"2026-04-02T13:03:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/la-cprst-met-fin-a-ladhesion-de-rscom-business-llc-infosat-communications-lp-et-reseau-picanoc-net\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CPRST met fin \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de RSCOM Business LLC, InfoSat Communications LP, et Reseau Picanoc.net"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/","name":"CCTS \/ CPRST","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization","name":"CCTS \/ CPRST","url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-ccts-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-ccts-en.png","width":498,"height":180,"caption":"CCTS \/ CPRST"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ccts.cprst\/","https:\/\/x.com\/ccts_cprst","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLagw5p-R3rIJWUto9wt-5Q","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-complaints-for-telecom-television-services\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/person\/15352e3dbf56b402c054e8ed051d468c","name":"E B"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12339,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11985\/revisions\/12339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}