{"id":8102,"date":"2022-05-03T08:45:55","date_gmt":"2022-05-03T12:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/?page_id=8102\/"},"modified":"2025-12-15T16:59:09","modified_gmt":"2025-12-15T21:59:09","slug":"mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/","title":{"rendered":"Services sans fil et t\u00e9l\u00e9phoniques"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">La CPRST est l\u2019organisme de m\u00e9diation national du Canada pour les secteurs des t\u00e9l\u00e9communications et de la t\u00e9l\u00e9vision.<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0Nous\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">pouvons vous aider, vous et votre fournisseur de services, \u00e0 trouver un r\u00e8glement pour des plaintes relatives \u00e0 divers services sans fil ou t\u00e9l\u00e9phoniques, notamment les suivants\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Services sans fil (y compris les services vocaux, de transmission de donn\u00e9es et de messages textes)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Services de t\u00e9l\u00e9phonie r\u00e9sidentielle filaire<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Services t\u00e9l\u00e9phoniques des petites entreprises<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Appels interurbains (y compris les cartes d\u2019appel pr\u00e9pay\u00e9es)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Annuaires des pages blanches, services d\u2019assistance-annuaire ou service de t\u00e9l\u00e9phonistes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Qui peut d\u00e9poser une plainte<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous pouvez d\u00e9poser une plainte concernant un service de t\u00e9l\u00e9phonie sans fil ou filaire aupr\u00e8s de la\u202fCPRST en tant que personne cliente ou petite entreprise cliente.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous consid\u00e9rons que vous \u00eates une petite entreprise cliente lorsque votre facture mensuelle moyenne de t\u00e9l\u00e9communications est inf\u00e9rieure \u00e0 2\u202f500\u202f$.\u202f Certaines restrictions s\u2019appliquent aux petites entreprises. Veuillez consulter le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/codes-statistiques-et-rapports\/code-de-procedures\/guide-annote-sur-le-code-de-procedures\/\"><span data-contrast=\"none\">Code de proc\u00e9dures de la\u202fCPRST<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour en savoir plus.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Types de plaintes relatives aux services sans fil et t\u00e9l\u00e9phoniques accept\u00e9es par la\u202fCPRST<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<h3 aria-level=\"3\"><span data-contrast=\"none\">Conformit\u00e9 aux modalit\u00e9s et aux engagements du contrat<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Diff\u00e9rends touchant l\u2019existence ou l\u2019absence d\u2019un contrat, ce qu\u2019il comprend ou la fa\u00e7on dont il doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Diff\u00e9rends touchant le respect des obligations contractuelles par votre fournisseur de services<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">D\u00e9faut de votre fournisseur de services de divulguer clairement les modalit\u00e9s du contrat<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 aria-level=\"3\"><span data-contrast=\"none\">Erreurs et diff\u00e9rends li\u00e9s \u00e0 la facturation <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Facturation d\u2019un prix plus \u00e9lev\u00e9 que celui convenu avec votre fournisseur de services\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Facturation d\u2019un prix excessif r\u00e9sultant d\u2019une erreur du syst\u00e8me de facturation<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Facturation d\u2019un prix diff\u00e9rent de celui annonc\u00e9 ou convenu<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Facturation de services payables \u00e0 l\u2019utilisation que vous n\u2019avez pas utilis\u00e9s, comme des frais d\u2019interurbains, des frais de donn\u00e9es sans fil ou des frais d\u2019itin\u00e9rance internationale<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Facturation de services apr\u00e8s la date d\u2019annulation demand\u00e9e<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">ne pouvons pas<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0traiter les plaintes concernant le prix r\u00e9el des produits ou des services t\u00e9l\u00e9phoniques.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 aria-level=\"3\"><span data-contrast=\"none\">Probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la prestation et \u00e0 l\u2019installation des services<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l\u2019installation, \u00e0 la r\u00e9paration ou au d\u00e9branchement d\u2019un service<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 du service, notamment des interruptions injustifi\u00e9es ou la perte compl\u00e8te du service<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Probl\u00e8mes survenus lors du transfert d\u2019un service d\u2019un fournisseur \u00e0 un autre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Demandes d\u2019annulation de votre service<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 aria-level=\"3\"><span data-contrast=\"none\">Gestion du cr\u00e9dit<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Erreur de traitement ou non-remboursement des d\u00e9p\u00f4ts de garantie<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Diff\u00e9rends concernant les modalit\u00e9s de paiement avec le fournisseur de services<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Traitement inappropri\u00e9 de recouvrements ou rapports erron\u00e9s d\u2019une agence d\u2019\u00e9valuation du cr\u00e9dit concernant votre compte<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 aria-level=\"3\"><span data-contrast=\"none\">Accessibilit\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous pouvons vous aider seulement pour certaines plaintes li\u00e9es \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le Code sur les services sans fil du Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes (CRTC), le Code des fournisseurs de services de t\u00e9l\u00e9vision et le Code sur les services Internet exigent deux types de mesures d\u2019adaptation pour assurer l\u2019accessibilit\u00e9\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Une p\u00e9riode d\u2019essai prolong\u00e9e pour les personnes handicap\u00e9es<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Des contrats et des documents connexes doivent \u00eatre fournis sur demande dans un format accessible<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous pouvons traiter les plaintes qui concernent ces deux exigences du code du\u202fCRTC.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La plupart des probl\u00e8mes concernant l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019un fournisseur de services \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes d\u2019accessibilit\u00e9 d\u2019une personne cliente ne rel\u00e8vent pas de notre mandat. Par exemple, nous ne pouvons pas r\u00e9pondre aux plaintes concernant ce qui suit\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Service \u00e0 la client\u00e8le, ou indiff\u00e9rence de votre fournisseur de services face \u00e0 un handicap<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Probl\u00e8me d\u2019accessibilit\u00e9 li\u00e9 \u00e0 l\u2019absence de mesures d\u2019adaptation (par exemple, si la description vid\u00e9o n\u2019est pas offerte ou s\u2019il y a des probl\u00e8mes d\u2019accessibilit\u00e9 dans le magasin)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Politiques et proc\u00e9dures (par exemple, le non-respect par votre fournisseur de services d\u2019une politique ou d\u2019une pratique en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00c0 la demande du\u202fCRTC et des membres de la communaut\u00e9 de l\u2019accessibilit\u00e9, nous effectuons un suivi des cas o\u00f9 les clientes et clients soul\u00e8vent des probl\u00e8mes d\u2019accessibilit\u00e9 relativement \u00e0 leurs fournisseurs de services hors de notre mandat. Nous renvoyons \u00e9galement ces probl\u00e8mes au\u202fCRTC, qui peut avoir le pouvoir de les r\u00e9gler.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Exclusions<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il existe certains probl\u00e8mes li\u00e9s aux services sans fil et t\u00e9l\u00e9phoniques que nous ne pouvons pas vous aider \u00e0 r\u00e9gler.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous <strong>n\u2019acceptons pas<\/strong> les plaintes portant sur les sujets suivants\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Services d\u2019urgence<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">T\u00e9l\u00e9phones payants<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Annuaires des pages jaunes ou annuaires d\u2019entreprises<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">T\u00e9l\u00e9marketing et messages non sollicit\u00e9s<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Services\u202f900 et 976<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9quipement ou c\u00e2blage appartenant \u00e0 la personne cliente<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Services de s\u00e9curit\u00e9, notamment la surveillance d\u2019alarme<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Probl\u00e8mes d\u2019infrastructure, tels que les droits de passage, les installations, les poteaux, les tours et les services de r\u00e9seaux<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Prix des produits et des services<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Plaintes relatives \u00e0 la publicit\u00e9 mensong\u00e8re<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Probl\u00e8mes relatifs \u00e0 la protection des renseignements personnels<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Codes applicables<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<h3 aria-level=\"3\"><span data-contrast=\"none\">Code sur les services sans fil<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La\u202fCPRST administre le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/crtc.gc.ca\/fra\/phone\/mobile\/codesimpl.htm\"><b><span data-contrast=\"none\">Code sur les services sans fil<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0du\u202fCRTC. Ce code \u00e9tablit notamment, pour les fournisseurs de services sans fil, les obligations suivantes\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Faciliter l\u2019obtention de renseignements sur leurs contrats de services sans fil par les personnes et les petites entreprises clientes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">S\u2019assurer que le contrat indique clairement les prix \u00e9tablis et s\u2019ils incluent les taxes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ne pas facturer \u00e0 une personne cliente des frais d\u2019utilisation exc\u00e9dentaire pour des services pay\u00e9s cens\u00e9s \u00eatre illimit\u00e9s<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Informer les personnes clientes lorsqu\u2019elles risquent de payer des frais d\u2019itin\u00e9rance internationale suspendre les frais suppl\u00e9mentaires lorsqu\u2019une personne a presque atteint la limite d\u2019utilisation de donn\u00e9es ou la limite d\u2019itin\u00e9rance internationale afin de r\u00e9duire les factures-surprises<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour en savoir plus,\u00a0consultez le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/guide-annote-du-Code-sur-les-services-sans-fils.pdf\"><b><span data-contrast=\"none\">Guide annot\u00e9 de la\u202fCPRST sur le Code sur les services sans fil<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 aria-level=\"3\"><span data-contrast=\"none\">Code sur les politiques de d\u00e9branchement et de d\u00e9p\u00f4t<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La\u202fCPRST administre le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/guide-annot%C3%A9-du-Code-sur-les-politiques-DD.pdf\"><b><span data-contrast=\"none\">Code sur les politiques de d\u00e9branchement et de d\u00e9p\u00f4t<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0du\u202fCRTC. Ce code \u00e9tablit notamment, pour les fournisseurs de services de t\u00e9l\u00e9phonie, les obligations suivantes\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Fournir aux clients les raisons pour lesquelles un d\u00e9p\u00f4t est exig\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Informer les personnes clientes avant de d\u00e9brancher leur service de t\u00e9l\u00e9phonie<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"12\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Ne d\u00e9brancher le service que pendant les p\u00e9riodes pr\u00e9cis\u00e9es<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour en savoir plus,\u00a0consultez le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/guide-annot%C3%A9-du-Code-sur-les-politiques-DD.pdf\"><b><span data-contrast=\"none\">Guide annot\u00e9 de la\u202fCPRST sur le Code sur les politiques de d\u00e9branchement et de d\u00e9p\u00f4t<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9poser une plainte?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous avez d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 sans succ\u00e8s de r\u00e9gler un probl\u00e8me avec votre fournisseur de services, vous pouvez <a href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/plaintes\/deposer-une-plainte\/\">d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la\u202fCPRST<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CPRST est l\u2019organisme de m\u00e9diation national du Canada pour les secteurs des t\u00e9l\u00e9communications et de la t\u00e9l\u00e9vision.\u00a0Nous\u00a0pouvons vous aider, vous et votre fournisseur de services, \u00e0 trouver un r\u00e8glement pour des plaintes relatives \u00e0 divers services sans fil ou t\u00e9l\u00e9phoniques, notamment les suivants\u202f:\u00a0 Services sans fil (y compris les services vocaux, de transmission de<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/\" title=\"LuServices sans fil et t\u00e9l\u00e9phoniques\">En lire plus &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8095,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-8102","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comment d\u00e9poser une plainte relative \u00e0 votre service t\u00e9l\u00e9phonique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le CPRST traite les plaintes concernant les fournisseurs de services t\u00e9l\u00e9phoniques et leurs services. D\u00e9couvrez comment nous pouvons aider.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment d\u00e9poser une plainte relative \u00e0 votre service t\u00e9l\u00e9phonique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le CPRST traite les plaintes concernant les fournisseurs de services t\u00e9l\u00e9phoniques et leurs services. D\u00e9couvrez comment nous pouvons aider.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CPRST\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ccts.cprst\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T21:59:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ccts_cprst\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/\",\"name\":\"Comment d\u00e9poser une plainte relative \u00e0 votre service t\u00e9l\u00e9phonique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-03T12:45:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T21:59:09+00:00\",\"description\":\"Le CPRST traite les plaintes concernant les fournisseurs de services t\u00e9l\u00e9phoniques et leurs services. D\u00e9couvrez comment nous pouvons aider.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pour les consommateurs\",\"item\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9couvrez nos services\",\"item\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Services sans fil et t\u00e9l\u00e9phoniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/\",\"name\":\"CCTS \/ CPRST\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"CCTS \/ CPRST\",\"url\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-ccts-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-ccts-en.png\",\"width\":498,\"height\":180,\"caption\":\"CCTS \/ CPRST\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ccts.cprst\/\",\"https:\/\/x.com\/ccts_cprst\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLagw5p-R3rIJWUto9wt-5Q\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-complaints-for-telecom-television-services\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment d\u00e9poser une plainte relative \u00e0 votre service t\u00e9l\u00e9phonique","description":"Le CPRST traite les plaintes concernant les fournisseurs de services t\u00e9l\u00e9phoniques et leurs services. D\u00e9couvrez comment nous pouvons aider.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment d\u00e9poser une plainte relative \u00e0 votre service t\u00e9l\u00e9phonique","og_description":"Le CPRST traite les plaintes concernant les fournisseurs de services t\u00e9l\u00e9phoniques et leurs services. D\u00e9couvrez comment nous pouvons aider.","og_url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/","og_site_name":"CPRST","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ccts.cprst\/","article_modified_time":"2025-12-15T21:59:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ccts_cprst","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/","url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/","name":"Comment d\u00e9poser une plainte relative \u00e0 votre service t\u00e9l\u00e9phonique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-03T12:45:55+00:00","dateModified":"2025-12-15T21:59:09+00:00","description":"Le CPRST traite les plaintes concernant les fournisseurs de services t\u00e9l\u00e9phoniques et leurs services. D\u00e9couvrez comment nous pouvons aider.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/mandat-relatif-aux-services-de-telecommunication\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pour les consommateurs","item":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9couvrez nos services","item":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/pour-les-consommateurs\/decouvrez-nos-services\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Services sans fil et t\u00e9l\u00e9phoniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/","name":"CCTS \/ CPRST","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#organization","name":"CCTS \/ CPRST","url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-ccts-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-ccts-en.png","width":498,"height":180,"caption":"CCTS \/ CPRST"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ccts.cprst\/","https:\/\/x.com\/ccts_cprst","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLagw5p-R3rIJWUto9wt-5Q","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-complaints-for-telecom-television-services\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8102"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12075,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8102\/revisions\/12075"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccts-cprst.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}